Ypacaraí, una ciudad vista a través
de los ojos de algunos habitantes

Entrevista al Señor Atilio Simón Majul

Ø       ¿Cuáles son los problemas de la ciudad de Ypacaraí?

Lo más necesario, para nuestra ciudad, es crear fuentes de trabajo. Anteriormente, Ypacaraí se mantenía a través de las fábricas, pero, poco a poco, estas fueron desapareciendo.

Cuando todavía existía el Ferrocarril, la ciudad era el centro comercial de toda la cordillera. En aquel entonces, la plaza se llenaba de carretas que traían del campo sus productos, que, luego, se iban a trasladar al tren para llegar a la Capital. Era una maravilla, comercialmente hablando, y había fuentes de trabajo. Pero, después de la construcción de la Ruta Mcal. Estigarribia, alrededor de los años cuarenta, la ciudad comenzó a decaer.

Ahora, los jóvenes realizan aquí sus estudios, terminan su bachillerato y quedan así. No hay fuentes de trabajo, y son pocos los que tienen una solvencia económica, para seguir los estudios superiores. Los demás, y son centenares, quedan sin trabajo, sin hacer nada, sin perspectivas. Por eso, pienso que lo fundamental es la inversión extranjera, para el desarrollo y el bienestar de la ciudad, porque se presenta una crisis terrible.

Ø       ¿Dónde se puede ver, por ejemplo, este tipo de problema de los jóvenes?

Yo soy miembro directivo y socio fundador de la Cooperativa de Ypacaraí. Esta es una institución muy activa, que abarca un territorio amplio, y desarrolla un papel muy importante, en el apoyo que brinda en el campo cultural y social. De vez en cuando, tenemos que contratar obreros para algunos trabajos, y siempre nos encontramos con más de cien currículum vitae de jóvenes. Da lástima no poder satisfacer las necesidades de todos ellos.

Ø       ¿Cuáles son los datos positivos que usted puede señalar?

Sin duda, hay un cambio muy grande, porque antes, en la época de la dictadura, se hacía muy poco. Con el retorno de la libertad, los Intendentes que ocuparon el cargo, hicieron desarrollar la infraestructura de la ciudad.

En realidad, durante la dictadura, la ciudad de Ypacaraí fue considerada como un baluarte de la democracia, desprestigiado por el Gobierno autoritario, y, por eso, se postergó su desarrollo infligiéndole castigos económicos.

Lo que ayudó mucho, después de la caída de la dictadura, fue la creación de las comisiones vecinales, que se preocuparon de trabajar a favor de los diferentes barrios y de la comunidad entera.

Hay que destacar también el papel que desarrolló la realización del Festival del Lago de Ypacaraí, que se organizó, sin distinciones de colores y partidos. En realidad, podemos decir que la cultura, en aquel entonces, superó las barreras y transformó la ciudad en un lugar a la vanguardia, por su aporte cultural para todo el país.
 

Entrevista a la Profesora Delia Teresa Amarilla

Ø       ¿Cuáles son los problemas de la ciudad de Ypacaraí?

Un problema muy concreto es la falta de desagüe cloacal, que tiene sus consecuencias sobre la salud.

La estructura geofísica de la zona, en efecto, es muy particular, porque hay un terreno que no absorbe, y los pozos ciegos sirven solamente para el baño y no para otro tipo de desagüe cloacal. La gente tira a la calle el agua de su ducha, del lavado de ropa y del lavado de los cubiertos y otros, que así se va a los arroyos, a los ríos y al Lago. Es un problema de contaminación ambiental. Ypacaraí es un pueblo pequeño, que no tiene ingresos muy elevados, de manera que la Municipalidad no puede sostener el alto costo de construcción de un sistema de desagüe cloacal.

Algunos dicen que tienen su desagüe, pero el agua sucia llega directamente al arroyo, al río y luego al Lago, sin tratamiento. En efecto, todos los arroyos se van al Lago. Todo lo que produce la cuenca del lago va a desembocar en el agua de lago de Ypacaraí.

Otra dificultad que veo es el sistema de transporte en las zonas rurales. En el interior de la ciudad no hay problemas, pero, en la campaña se encuentran zonas aisladas, que no tienen un servicio regular, que pueda permitir a sus moradores trasladarse con agilidad, para cumplir con sus compromisos familiares y sociales.

Faltan líneas de transporte en las zonas del interior, porque las empresas no quieren prestar su servicio en dichos lugares, por el mal estado de los caminos rurales, que destruyen mucho los vehículos.

Ø       ¿Cuál es la situación en el campo de la educación y de la salud?

No hay muchos problemas por lo que se refiere al número de instituciones, porque todas las compañías y los barrios tienen su escuela y su colegio. La escuela básica no falta en ninguna zona de Ypacaraí. Tal vez, hay un déficit en la parte universitaria, pero estamos cerca de las ciudades de Asunción y San Lorenzo, a las que se puede llegar en una o media hora de viaje. Además, estamos muy cerca de Caacupé, donde hay la Universidad Nacional.

Acerca del tema sanitario, tenemos unos puestos de salud en la parte rural, que ofrecen su servicio, pero no tienen la cobertura total a la que se debería llegar. En efecto, en ellos, a veces, no está presente un médico sino solo una enfermera.

Ø       ¿Y en materia laboral?

La ciudad es territorialmente pequeña, y hay empresas que están interesadas en instalarse aquí, pero no se consigue un lugar donde ubicarse. Cuando estaba como Intendenta, tuve esta experiencia: Había una empresa que quería instalarse, pero no podíamos conseguirle una propiedad. No hay gente que tenga una extensión de tierra muy grande y las pocas que la tienen no quieren venderla.

Ø       ¿Quiere destacar algún problema particular de la comunidad?

Hay un problema que quiero destacar: la falta de convivencia democrática.

Políticamente, estamos muy enemistados entre nosotros; se rompió esa convivencia democrática que teníamos. Hay muchas peleas y enfrentamientos. Esto polariza las fuerzas. Tampoco se logró superar todo esto, para organizar el Festival del Lago de Ypacaraí. Ahora, quizás, está cambiando un poquito.

Cuando se creó la comisión del festival, no se tuvo en cuenta el color de los partidos y las diferencias políticas entre las personas. Así que, durante la dictadura de Stroessner, todas las fuerzas de la oposición protestaban contra la dictadura y trabajaban juntas.

Ø       ¿Quiere recalcar algo más?

Deseo aclarar que, desde mi punto de vista, en la parte económica creo que la institución determinante acerca de lo que ocurre en Ypacaraí es la Cooperativa. Lleva el norte de lo que pasa en la ciudad; puede mover mucho capital y, por eso, tiene mucha más capacidad que la misma Municipalidad. Quizás sin darse cuenta, pero el Consejo de Administración es el que puede determinar el futuro de esta comunidad y de varias comunidades. Tiene la fuerza económica para cambiar el destino de este pueblo, para hacer desarrollar a Ypacaraí. Depende del Consejo de Administración y de la mentalidad de las personas que lo integran, que eso pueda lograrse. Por eso, estar en el Consejo de Administración de la cooperativa conlleva mucha responsabilidad.

Es un poder económico grande que se debe utilizar para la comunidad.

(A cargo de Maria Laura Rossi)